"social death" in Urdu

• سماجی موت

Definition

ایسی حالت جب کسی شخص کو معاشرتی طور پر نظرانداز یا خارج کر دیا جائے اور ایسا برتاؤ کیا جائے جیسے وہ سماج میں موجود ہی نہیں۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ عموماً تعلیمی، سماجیاتی یا ڈرامائی سیاق میں استعمال ہوتا ہے، جیسے کہ بدمعاشی یا مکمل تنہائی کے حوالے سے۔ جسمانی موت کے لیے نہیں، بلکہ سماجی بائیکاٹ یا نظرانداز کیے جانے کے لیے۔

Examples

After she was bullied, she felt a kind of social death at school.

اس کے ساتھ بدمعاشی ہونے کے بعد، اسے اسکول میں ایک طرح کی **سماجی موت** محسوس ہوئی۔

Being ignored by all your friends can feel like social death.

اگر آپ کے تمام دوست آپ کو نظرانداز کریں تو یہ **سماجی موت** جیسا محسوس ہو سکتا ہے۔

Some people worry that moving to a new city will bring social death.

کچھ لوگ فکر کرتے ہیں کہ نئے شہر میں منتقل ہونا **سماجی موت** لے آئے گا۔

For many, being cut off from social media is the new form of social death.

کئی لوگوں کے لیے سوشل میڈیا سے کٹ جانا اب **سماجی موت** کی نئی شکل ہے۔

After the scandal, he experienced social death—no one wanted to talk to him anymore.

اسکینڈل کے بعد، اس نے **سماجی موت** کا تجربہ کیا—اب کوئی اس سے بات نہیں کرنا چاہتا تھا۔

Losing your entire friend group overnight feels like total social death.

ایک ہی رات میں اپنے سارے دوست گروپ کو کھو دینا مکمل **سماجی موت** کی مانند ہے۔