"social death" in Indonesian
Definition
Situasi di mana seseorang dijauhi atau tidak diakui oleh masyarakat, seolah-olah mereka tidak lagi ada secara sosial.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan dalam konteks akademis, sosiologis, atau dramatis, seperti perundungan atau isolasi ekstrim. Tidak merujuk pada kematian fisik, melainkan pengabaian secara sosial.
Examples
After she was bullied, she felt a kind of social death at school.
Setelah dia dibully, dia merasakan semacam **kematian sosial** di sekolah.
Being ignored by all your friends can feel like social death.
Diabaikan oleh semua temanmu bisa terasa seperti **kematian sosial**.
Some people worry that moving to a new city will bring social death.
Beberapa orang khawatir pindah ke kota baru akan membawa **kematian sosial**.
For many, being cut off from social media is the new form of social death.
Bagi banyak orang, terputus dari media sosial adalah bentuk baru dari **kematian sosial**.
After the scandal, he experienced social death—no one wanted to talk to him anymore.
Setelah skandal itu, ia mengalami **kematian sosial**—tidak ada lagi yang mau berbicara dengannya.
Losing your entire friend group overnight feels like total social death.
Kehilangan seluruh kelompok temanmu dalam semalam terasa seperti **kematian sosial** total.