"social death" in Bengali

• সামাজিক মৃত্যু

Definition

একটি অবস্থা যেখানে কাউকে সমাজ থেকে বিচ্ছিন্ন বা উপেক্ষা করা হয়, যেন তার আর কোনো সামাজিক অস্তিত্ব নেই।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত একাডেমিক বা নাটকীয় আলোচনা, বুলিং, নির্বাসন বা চরম বিচ্ছিন্নতার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। এটি শারীরিক মৃত্যুকে নয়, বরং সামাজিকভাবে এড়িয়ে যাওয়া বা অবহেলাকে বোঝায়।

Examples

After she was bullied, she felt a kind of social death at school.

তার প্রতি বুলিং হওয়ার পর, সে স্কুলে এক ধরনের **সামাজিক মৃত্যু** অনুভব করেছিল।

Being ignored by all your friends can feel like social death.

সবই বন্ধুদের দ্বারা উপেক্ষিত হওয়া **সামাজিক মৃত্যু**র মতো অনুভূত হতে পারে।

Some people worry that moving to a new city will bring social death.

কিছু লোক মনে করে নতুন শহরে যাওয়া **সামাজিক মৃত্যু** হয়ে উঠতে পারে।

For many, being cut off from social media is the new form of social death.

অনেকে মনে করেন, সোশ্যাল মিডিয়া থেকে বিচ্ছিন্ন হওয়া এখন নতুন ধরণের **সামাজিক মৃত্যু**।

After the scandal, he experienced social death—no one wanted to talk to him anymore.

কলঙ্কের পর, সে **সামাজিক মৃত্যু**র সম্মুখীন হয়েছিল—তার সঙ্গে আর কেউ কথা বলতে চায়নি।

Losing your entire friend group overnight feels like total social death.

এক রাতে পুরো বন্ধু গ্রুপ হারানো মানে সম্পূর্ণ **সামাজিক মৃত্যু**র মতো।