"sobs" in Korean

흐느낌

Definition

숨을 헐떡이며 울음을 크게 터뜨리는 것. 단순히 눈물을 흘리는 것보다 훨씬 격렬한 울음.

흐느낌은 눈에 띄고 소리로 느껴지는 울음입니다. 'burst into sobs', 'uncontrollable sobs'처럼 강한 감정을 나타낼 때 쓰입니다. 단순히 우는 것 또는 조용히 우는 것과는 다릅니다.

The child's sobs could be heard from the next room.

아이의 **흐느낌**이 옆방까지 들려왔다.

She sobs every time she watches that sad movie.

그녀는 그 슬픈 영화를 볼 때마다 **흐느껴 운다**.

His sobs gradually quieted as he fell asleep.

그의 **흐느낌**은 잠이 들면서 점점 잦아들었다.

She tried to hold it together, but eventually broke down in sobs.

그녀는 끝까지 참고 있었지만 결국 **흐느낌** 속에 무너졌다.

Don't give me that sob story — everyone sobs about how hard life is.

그런 **흐느낌** 섞인 사연은 그만해—다들 인생이 힘들다고 **흐느낀다**.

I could hear muffled sobs coming from behind the bathroom door.

욕실 문 뒤에서 **흐느낌** 소리가 희미하게 들렸다.