"sob your heart out" in Hindi

• जी भर के रोना
• बहुत जोर-जोर से रोना

Definition

बहुत दुखी या परेशान होकर बहुत देर तक और जोर-जोर से रोना।

Usage Notes (Hindi)

यह अनौपचारिक और भावनात्मक अभिव्यक्ति है, आमतौर पर बहुत गहरे या दर्दनाक रोने के लिए। हल्के रोने के लिए इस्तेमाल न करें; ब्रेकअप या दुखद खबर के संदर्भ में आम है।

Examples

She sobbed her heart out when her dog died.

उसने अपने कुत्ते के मरने पर **जी भर के रोया**।

After the breakup, he sobbed his heart out all night.

ब्रेकअप के बाद उसने पूरी रात **बहुत जोर-जोर से रोया**।

The little boy sobbed his heart out when he lost his toy.

छोटे बच्चे ने अपना खिलौना खोने पर **जी भर के रोया**।

Go ahead and sob your heart out—sometimes you just need to let it all out.

**जी भर के रो लो**, कभी-कभी सबकुछ बाहर निकालना ज़रूरी है।

She locked herself in her room and sobbed her heart out after hearing the bad news.

बुरी खबर सुनकर उसने अपने कमरे में खुद को बंद कर लिया और **बहुत जोर-जोर से रोने लगी**।

If you feel like you need to sob your heart out, don't hold back.

अगर तुम्हें **जी भर के रोने** का मन है, तो मत रोकना।