"snuggly" in Japanese
ふわふわで心地よいあたたかい
Definition
温かくて、やわらかく、安心感や心地よさを感じさせてくれるもの。
Usage Notes (Japanese)
カジュアルな言葉で、主に毛布やパジャマ、ペットや場所など、物や動物のぬくもりに使います。気持ちや性格には直接使いません。
Examples
My cat loves finding snuggly spots near the heater.
うちの猫はヒーターの近くの**心地よい**場所を見つけるのが大好きだ。
Nothing feels better than a snuggly sweater on a cold day.
寒い日に**ふわふわで心地よい**セーターほど幸せなものはない。
This blanket is so snuggly.
この毛布はとても**ふわふわで心地よい**。
I like to wear my snuggly pajamas in winter.
冬は**ふわふわで心地よい**パジャマを着るのが好き。
The puppy looked so snuggly in his bed.
子犬はベッドでとても**あたたかそう**に見えた。
Let’s get snuggly on the couch and watch a movie.
ソファで**くっついて**映画を観よう。