"snuffed" in Russian
Definition
Что-то прекратить: тушить огонь или свет, либо положить конец существованию чего-либо. В разговорной речи, особенно в криминальном контексте, означает убить кого-то.
Usage Notes (Russian)
Обычно употребляется в пассиве, особенно с огнём, свечами и в выражении ‘snuffed out’ — резко оборвать жизнь, надежду или свет. В жаргоне означает «убит». Не путать только с нюхательным табаком.
Examples
He snuffed the candle before leaving the room.
Он **потушил** свечу перед тем, как выйти из комнаты.
The fire was quickly snuffed by the rain.
Огонь был быстро **потушен** дождём.
Hope was snuffed out by the bad news.
Плохие новости **потушили** (уничтожили) надежду.
His dreams were snuffed in an instant after losing his job.
После того как он потерял работу, его мечты были мгновенно **уничтожены**.
Rumor is, the witness got snuffed before the trial.
Говорят, свидетеля **убили** до суда.
"All it took was a strong wind, and the lights were snuffed," said the old man.
«Достаточно было сильного ветра — и огни были **потушены**», — сказал старик.