"snowbound" in Arabic

محاصر بالثلوج

Definition

غير قادر على مغادرة مكان بسبب الثلوج الكثيفة؛ عالق أو محاصر لأن الثلوج تسد الطريق.

يستخدم غالبًا لوصف أماكن أو أشخاص عالقين بسبب الثلوج، خاصة في الأخبار والطقس. غالبًا مع كلمات مثل 'قرية'، 'مسافرون' أو 'مجتمع'.

The village was snowbound for three days.

ظلت القرية **محاصرة بالثلوج** لمدة ثلاثة أيام.

We were snowbound in the cabin all weekend.

كنا **محاصرين بالثلوج** في الكوخ طوال عطلة نهاية الأسبوع.

Roads to the city became snowbound overnight.

أصبحت الطرق المؤدية إلى المدينة **محاصرة بالثلوج** خلال الليل.

We ran out of food because we were snowbound longer than expected.

نفدت مؤننا لأننا بقينا **محاصرين بالثلوج** أكثر مما توقعنا.

My flight was canceled—I got snowbound at the airport.

تم إلغاء رحلتي—وأصبحت **محاصرًا بالثلوج** في المطار.

You’d be surprised how fast you can get snowbound if you’re not prepared.

ستندهش من مدى سرعة أن تصبح **محاصرًا بالثلوج** إذا لم تكن مستعدًا.