"snowball into" in Hindi

• बड़ी समस्या में बदल जाना

Definition

किसी स्थिति, समस्या, या भावना का जल्दी से बहुत बड़ी और संभालने में मुश्किल चीज़ बन जाना।

Usage Notes (Hindi)

आम तौर पर यह मुहावरेदार तौर पर नकारात्मक हालात के लिए इस्तेमाल होता है (जैसे समस्याएँ, परेशानियाँ), और शाब्दिक अर्थ नहीं है। कभी-कभी सकारात्मक संदर्भ में भी।

Examples

If you ignore small problems, they can snowball into big ones.

अगर आप छोटी समस्याओं को नज़रअंदाज़ करते हैं, तो वे **बड़ी समस्या में बदल** सकती हैं।

Her excitement about the project snowballed into a full business plan.

उसकी इस प्रोजेक्ट के प्रति उत्सुकता **बड़ी योजना में बदल** गई।

The argument snowballed into a serious fight.

झगड़ा **बड़ी लड़ाई में बदल** गया।

What started as a joke quickly snowballed into a huge misunderstanding.

मज़ाक से शुरू हुआ मामला जल्दी ही **बड़ी गलतफहमी में बदल** गया।

He let his debts snowball into something he couldn't handle.

उसने अपने क़र्ज़ को **इतना बढ़ने दिया** कि वह संभाल नहीं पाया।

Sometimes little lies snowball into big problems before you realize it.

कई बार छोटी झूठें **बड़ी समस्या में बदल** जाती हैं, इससे पहले कि आप जान पाओ।