"snipe at" in Bengali
Definition
কারো প্রতি সূক্ষ্ম বা পরোক্ষভাবে, প্রায়ই বিদ্রূপাত্মক বা টিপ্পনীমূলক মন্তব্য করে সমালোচনা করা।
Usage Notes (Bengali)
সাধারণত অনানুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়; এটি খোলাখুলি অপমানের থেকে কম গুরুতর এবং সূক্ষ্ম, ঘনঘন সমালোচনার অর্থ প্রকাশ করে।
Examples
She always snipes at her brother during dinner.
সে ডিনারে সবসময় ভাইয়ের দিকে **কটাক্ষ করে**।
Don't snipe at your classmates when they make mistakes.
তোমার সহপাঠীরা ভুল করলে তাদের দিকে **কটাক্ষ করো না**।
The critics often snipe at his new films.
সমালোচকরা তার নতুন সিনেমাগুলিকে প্রায়ই **কটাক্ষ করেন**।
They just can't talk without sniping at each other.
তারা একে অপরের সাথে কথা বলতে গেলে **কটাক্ষ না করে** পারে না।
He's been sniping at his boss ever since he didn't get the promotion.
সে প্রমোশনে না পেয়ে বরাবরই বসকে **কটাক্ষ করছে**।
Stop sniping at me and just tell me what's wrong!
আমার দিকে **কটাক্ষ করো না**, বলো কি সমস্যা!