"sniffles" in Arabic

• زكام خفيف
• سيلان الأنف

Definition

نزلة برد خفيفة أو عادة الشخير المستمر بسبب انسداد أو سيلان خفيف في الأنف.

Usage Notes (Arabic)

"The sniffles" تعبير غير رسمي يستخدم لأعراض البرد الخفيفة، خاصة سيلان أو انسداد خفيف بالأنف. غالبًا يُقال للأطفال أو نزلات البرد البسيطة، وعادة مع "the". لا يُستخدم مع الأمراض الشديدة.

Examples

He stayed home with the sniffles.

بقي في المنزل بسبب **زكام خفيف**.

I have the sniffles today.

لديّ اليوم **زكام خفيف**.

She got the sniffles after playing in the rain.

أصيبت بـ**زكام خفيف** بعد اللعب تحت المطر.

A little tea helps when I've got the sniffles.

قليل من الشاي مفيد عندما أعاني من **زكام خفيف**.

Allergies or just the sniffles? Hard to tell this time of year.

حساسية أم فقط **زكام خفيف**؟ من الصعب التفريق بهذا الوقت من العام.

My son always gets the sniffles when the weather changes.

ابني دائمًا يصاب بـ**زكام خفيف** عند تغير الطقس.