"sniff around" in Indonesian
Definition
Mencari informasi atau menyelidiki sesuatu secara diam-diam atau dengan rasa ingin tahu; juga bisa berarti mencium-cium seperti anjing.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan informal; sering dipakai untuk menggambarkan rasa ingin tahu yang terlalu besar atau ketika seseorang mencoba mengetahui rahasia orang lain.
Examples
The dog likes to sniff around the garden.
Anjing suka **mengendus-endus** di kebun.
Please don't sniff around my room.
Tolong jangan **mengendus-endus** di kamarku.
Some reporters sniff around for gossip.
Beberapa wartawan suka **mengendus-endus** mencari gosip.
My neighbor keeps sniffing around our house. I wonder what she's looking for.
Tetanggaku terus **mengendus-endus** sekitar rumah kami. Aku penasaran apa yang dia cari.
He started sniffing around after he suspected something was wrong.
Dia mulai **menyelidiki** setelah mencurigai ada yang tidak beres.
If they sniff around much longer, they'll find out our secret.
Kalau mereka terus **mengendus-endus**, mereka akan tahu rahasia kita.