"sneller" in Russian
Definition
Шнеллер — это механическое устройство, которое делает спусковой крючок ружья очень чувствительным, чтобы выстрел происходил при малейшем нажатии. Иногда так называют чувствительный переключатель в некоторых машинах.
Usage Notes (Russian)
Термин применяется в основном в оружейном или инженерном контексте. В повседневной речи почти не встречается, часто заменяется словом "set trigger".
Examples
The rifle uses a sneller for a light trigger pull.
Винтовка использует **шнеллер** для лёгкого хода спускового крючка.
A broken sneller can make the machine unsafe.
Сломанный **шнеллер** может сделать машину опасной.
He asked the gunsmith to adjust the sneller.
Он попросил оружейника отрегулировать **шнеллер**.
My old hunting rifle has a double sneller, which is rare these days.
В моём старом охотничьем ружье двойной **шнеллер**, что сейчас редко встречается.
Once you get used to the sneller, you'll notice your shots are more precise.
Когда привыкнешь к **шнеллеру**, заметишь, что твои выстрелы стали точнее.
The guide explained how the sneller works before we started the practice shoot.
Гид объяснил, как работает **шнеллер**, перед тем как мы начали тренировочную стрельбу.