"snap your head off" in Hindi
Definition
किसी से बहुत गुस्से या अधीरता से बात करना, आमतौर पर अचानक और बिना किसी अच्छे कारण के।
Usage Notes (Hindi)
यह एक अनौपचारिक मुहावरा है, आमतौर पर किसी की अचानक चिड़चिड़ाहट दिखाने के लिए इस्तेमाल होता है। अक्सर 'don't' के साथ आता है ('मुझसे ऐसे बात मत करो!')।
Examples
Don't snap your head off at me—I was just asking a question.
मुझ पर **गुस्से में जवाब मत दो**—मैं बस पूछ रहा था।
Why did she snap your head off when you called her?
तुम्हारे कॉल करने पर उसने **गुस्से में जवाब क्यों दिया**?
He tends to snap your head off when he's tired.
जब वह थका होता है, तो वह अक्सर **गुस्से में जवाब देता है**।
Sorry I snapped your head off earlier, I was stressed out.
माफ़ करो, मैंने थोड़ी देर पहले तुम पर **गुस्से में जवाब दिया**, मैं तनाव में था।
If you ask him about his work lately, he'll probably snap your head off.
अगर हाल में उसके काम के बारे में पूछोगे, तो वह शायद **गुस्से में जवाब देगा**।
She didn't mean to snap your head off; she's just got a lot on her mind right now.
उसका इरादा **गुस्से में जवाब देने** का नहीं था; वह अभी बहुत परेशान है।