"snags" in Chinese (Traditional)

• 障礙
• 小問題
• 勾線（衣物）

Definition

Snags 是指意外的小問題或障礙，會導致延遲或困難。也可以指衣服上被勾出的線頭。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於非正式場合，代表突發的小問題，尤其是在 'hit a few snags' 這類短語中。也可指衣物上的勾線。不要與 'snack'（零食）混淆。

Examples

We ran into several snags while building the treehouse.

我們在建樹屋時遇到了一些**障礙**。

Her sweater had three snags in the sleeve.

她的毛衣袖子上有三個**勾線**。

The project has a few snags that need fixing.

這個項目有幾個需要解決的**小問題**。

Everything was going smoothly until we hit a couple of snags.

一切都很順利，直到我們遇到幾個**障礙**。

Be careful with that rough wall—it might cause snags in your shirt.

小心那面粗糙的牆，可能會讓你的襯衫**勾線**。

The new rules should help us avoid most snags in the future.

新規則應該能幫助我們避免大多數**小問題**。