"smothers" in Portuguese (PT)
Definition
‘Smothers’ é a forma da terceira pessoa de ‘smother’, que significa cobrir algo totalmente para impedir que respire, ou controlar/esconder sentimentos para não serem demonstrados.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado em contexto formal ou literário para asfixia física, mas muito comum para emoções ou pessoas superprotetoras (‘smothers her child’). Expressões comuns: ‘smothers with love’, ‘smothers the fire’. Não confundir com ‘suffocate’ (só físico).
Examples
She smothers the fire with a blanket.
Ela **abafa** o fogo com um cobertor.
He smothers his feelings and never talks about them.
Ele **reprime** os sentimentos e nunca fala sobre eles.
The mother smothers her baby to keep him warm.
A mãe **cobre** o bebé para o manter quente.
Whenever he’s upset, he smothers his emotions with a smile.
Sempre que está aborrecido, ele **esconde** as emoções com um sorriso.
She smothers her kids with affection.
Ela **enche** os filhos de carinho.
The heavy smoke smothers everyone in the room.
O fumo denso **asfixia** todos na sala.