"smithy" in Portuguese (BR)
Definition
Uma forja é uma oficina onde o ferreiro trabalha com metais, principalmente fabricando ou consertando objetos de ferro ou aço.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Forja' ou 'oficina de ferreiro' são usados mais em contextos históricos ou literários. No Brasil, é raro ouvir 'forja' no dia a dia; normalmente, fala-se 'oficina' para lugares de conserto modernos.
Examples
The smithy is at the end of the village road.
A **forja** fica no final da estrada do vilarejo.
A blacksmith works in a smithy.
Um ferreiro trabalha em uma **forja**.
There are old tools hanging inside the smithy.
Há ferramentas antigas penduradas dentro da **forja**.
You could always hear the sound of hammering coming from the smithy.
Sempre dava para ouvir o som do martelo vindo da **forja**.
My grandfather used to run the old smithy before it closed.
Meu avô cuidava da velha **forja** antes de ela fechar.
If you need your tools fixed, just take them to the smithy down the lane.
Se precisar consertar suas ferramentas, leve-as para a **forja** lá no fim da rua.