"smashup" in Arabic

• تصادم
• حادث سيارة

Definition

مصطلح 'smashup' يعني تصادم، خاصة في حوادث السيارات عندما تتضرر المركبات بشدة. أحيانًا يشير أيضًا إلى خليط فوضوي من الأشياء.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'smashup' غير رسمية وتستخدم عادةً لوصف حوادث السيارات الكبيرة. أحيانًا تشير إلى دمج فوضوي (مثل 'musical smashup'). لا تستخدم في السياقات الرسمية، وكلمة 'crash' أكثر شيوعًا.

Examples

There was a big smashup on the highway last night.

وقع **تصادم** كبير على الطريق السريع الليلة الماضية.

Three cars were involved in the smashup.

اشتركت ثلاث سيارات في هذا **الحادث**.

The news showed pictures of the smashup.

عرضت الأخبار صورًا عن هذا **التصادم**.

That intersection is known for bad smashups.

هذا التقاطع معروف بحدوث **حوادث** خطيرة فيه.

Luckily, nobody was hurt in the smashup.

لحسن الحظ، لم يصب أحد في هذا **الحادث**.

Have you seen that video of the insane smashup at the racetrack?

هل رأيت ذلك الفيديو عن **تصادم** جنوني في حلبة السباق؟