"smash" in Bengali

• ভাঙা
• চূর্ণবিচূর্ণ করা
• আঘাতে চূর্ণ করা
• জোরে মারা

Definition

কিছু একটা যখন জোরে বা প্রচণ্ডভাবে ভেঙে ফেলা হয়, সাধারণত আঘাত করে, তখন 'smash' বলা হয়। কারো সাথে বা কিছুর সাথে জোরে ধাক্কা লাগা বা কাউকে শক্তিশালীভাবে হারানো বোঝাতেও ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

'smash a glass' মানে গ্লাস চূর্ণ করা, 'smash into a car' মানে গাড়িতে প্রচণ্ড ধাক্কা লাগা। অতি ভালো কিছু করার জন্যও বলা হয়: 'smash the test' মানে খুব ভালো করা।

Examples

He smashed the bottle on the floor.

সে বোতলটি মেঝেতে **ভেঙে** ফেলেছিল।

The car smashed into a wall.

গাড়িটি দেয়ালে **জোরে ধাক্কা মারল**।

She smashed her old phone with a hammer.

সে তার পুরনো ফোনটি হাতুড়ি দিয়ে **চূর্ণ করেছে**।

Our team smashed them 4–0 last night.

গতরাতে আমাদের দল তাদেরকে ৪–০ তে **চূর্ণ করেছে**।

I studied all week and smashed the exam.

আমি পুরো সপ্তাহ ধরে পড়াশোনা করেছিলাম এবং পরীক্ষায় **দারুণ ভালো করেছি**।

He got angry and smashed his fist on the table.

সে রেগে গিয়ে মেজের ওপর মুষ্টি **জোরে আঘাত করল**।