"smash through" in Indonesian
Definition
Menembus sesuatu yang menghalangi dengan kekuatan, biasanya sampai merusaknya agar bisa melewati.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai untuk situasi dramatis atau fisik, seperti menabrak pintu atau tembok. Menunjukkan aksi yang tiba-tiba dan kuat, tidak cocok untuk gerakan yang lembut.
Examples
The car smashed through the fence into the yard.
Mobil itu **menembus** pagar dan masuk ke halaman.
Firefighters smashed through the door to rescue the child.
Pemadam kebakaran **menembus** pintu untuk menyelamatkan anak itu.
The ball smashed through the window and broke it.
Bola itu **menembus** jendela dan memecahkannya.
Protesters managed to smash through the barricade during the demonstration.
Para demonstran berhasil **menembus** barikade saat unjuk rasa.
We had to smash through years of old habits to finally change our lifestyle.
Kami harus **menembus** kebiasaan lama selama bertahun-tahun untuk akhirnya mengubah gaya hidup.
When the ice started to break, the boat smashed through and reached open water.
Saat es mulai retak, perahu **menembus** dan sampai ke perairan terbuka.