"smallish" in Spanish
Definition
Describe algo que es bastante pequeño, pero no extremadamente pequeño; un poco más pequeño que el promedio.
Usage Notes (Spanish)
Informal, se usa para suavizar o aproximar la idea de 'pequeño.' Suele ir antes de sustantivos. Es más casual que 'pequeño'. Usado en conversaciones cotidianas.
Examples
The dog is smallish, not tiny.
El perro es **pequeñito**, no diminuto.
She lives in a smallish apartment downtown.
Ella vive en un departamento **algo pequeño** en el centro.
I bought a smallish notebook for school.
Compré un cuaderno **pequeñito** para la escuela.
It’s a smallish town, so everyone knows each other.
Es un pueblo **algo pequeño**, así que todos se conocen.
Could you hand me that smallish box on the shelf?
¿Me pasas esa caja **algo pequeña** de la estantería?
The shoes were a smallish fit, but I bought them anyway.
Los zapatos eran **algo pequeños**, pero igual los compré.