"smackeroos" in Spanish
Definition
Un término muy informal y divertido para referirse a dólares o dinero, especialmente en Estados Unidos.
Usage Notes (Spanish)
Extremadamente informal, usado sólo en contextos hablados y de broma. Siempre significa dinero, normalmente dólares, como en 'fifty smackeroos'. No se usa en entornos formales o negocios.
Examples
He paid fifty smackeroos for those shoes.
Pagó cincuenta **dólares** por esos zapatos.
I found ten smackeroos in my pocket.
Encontré diez **dólares** en mi bolsillo.
This book costs only two smackeroos!
¡Este libro cuesta solo dos **dólares**!
She asked for a hundred smackeroos as a birthday gift.
Pidió cien **dólares** como regalo de cumpleaños.
If you give me twenty smackeroos, I’ll mow your lawn.
Si me das veinte **dólares**, corto tu césped.
Not bad for a few smackeroos!
¡Nada mal por unos pocos **dólares**!