"sly as a fox" in Turkish
Definition
Çok zeki ve insanları kandırmada başarılı kişiler için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Resmî olmayan ortamlarda kullanılır; zekâya kurnazlık ve hafif hilekârlık da dahildir.
Examples
My brother is sly as a fox; he always finds a way to get what he wants.
Kardeşim **tilki gibi kurnaz**; ne isterse almanın bir yolunu bulur.
She was sly as a fox when she solved the puzzle quickly.
Bulmacayı hızla çözerken **tilki gibi kurnazdı**.
People say our teacher is sly as a fox, always surprising us.
Herkes, öğretmenimizin **tilki gibi kurnaz** olduğunu ve bizi sürekli şaşırttığını söylüyor.
Don't trust him completely—he's sly as a fox when it comes to business deals.
Ona tamamen güvenme—iş konusunda **tilki gibi kurnaz**dır.
She gave me a sly as a fox smile and I knew she was up to something.
Bana **tilki gibi kurnaz** bir gülümseme attı ve bir şeyler peşinde olduğunu anladım.
You need to be sly as a fox to win these games—they're not easy!
Bu oyunları kazanmak için **tilki gibi kurnaz** olmalısın—hiç kolay değil!