"slurring" in Korean
발음이 흐려짐말을 흘림
Definition
피로, 음주, 건강 문제로 인해 단어가 이어져서 말이 불분명해지는 상태입니다.
Usage Notes (Korean)
주로 술에 취했거나 아픈 사람의 불분명한 말투를 표현할 때 사용합니다. 'slurring words', 'slurred speech'와 함께 자주 쓰입니다. 글쓰기나 단순한 발음 실수에는 사용하지 않습니다.
Examples
He was slurring his words after the party.
파티 후에 그는 **발음이 흐려지면서** 말을 했다.
Tired people sometimes start slurring when they talk.
피곤한 사람들은 가끔 **말을 흘리기** 시작한다.
Her speech was hard to understand because she was slurring.
그녀의 **발음이 흐려져서** 말을 이해하기 힘들었다.
You can tell he's drunk by the way he's slurring everything.
그가 모든 말을 **흘리고** 있는 것을 보면 술에 취한 것이 티가 난다.
If you notice someone slurring, they might need help.
누군가 **발음이 흐려진다면** 도움이 필요할 수도 있습니다.
He tried to deny it, but the slurring gave him away.
그는 부인하려 했지만, **발음이 흐려진** 것이 들통났다.