"slurred" in Turkish
Definition
Konuşmanın kelimeleri anlaşılamayacak şekilde, birbirine karışık ve belirsiz olması. Genellikle yorgunluk, alkol ya da sağlık sorunları nedeniyle olur.
Usage Notes (Turkish)
'Slurred' yalnızca konuşma için kullanılır, yazı için değil. Sık kullanılan ifadeler: 'slurred speech', 'his words were slurred'. Genelde sarhoşluk ya da sağlık sorunlarıyla ilişkilidir.
Examples
His words were slurred after he drank too much.
Çok içki içtikten sonra sözleri **peltekleşmişti**.
She spoke in a slurred voice because she was very tired.
Çok yorgun olduğu için **peltek** bir sesle konuştu.
The doctor noticed his slurred speech.
Doktor onun **peltek** konuşmasını fark etti.
"Are you okay? Your words sounded a bit slurred on the phone," she asked.
"İyi misin? Telefonda sözlerin biraz **peltek** geliyordu," dedi.
After staying up all night, his answers in class were mumbled and slurred.
Tüm gece uykusuz kalınca, sınıftaki cevapları mırıldanarak ve **peltek** şekilde oldu.
People often mistake slurred speech for rudeness, but sometimes it's a sign of a health problem.
İnsanlar genellikle **peltek** konuşmayı kabalık sanır ama bazen bu bir sağlık sorunu işaretidir.