"slurred" in Bengali

• অস্পষ্ট (কথা)
• জড়ানো (কথা)

Definition

কথা বলা যখন অস্পষ্ট হয়, শব্দগুলি একে অপরের সাথে মিশে যায়; সাধারণত ক্লান্তি, মদ্যপান বা রোগের কারণে হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Slurred' শুধুমাত্র কথা বা উচ্চারণের অস্পষ্টতার জন্য ব্যবহৃত হয়; লেখার অস্পষ্টতা বোঝাতে নয়। 'slurred speech', 'his words were slurred' ইত্যাদি সাধারণ শব্দবন্ধ। সাধারণত নেশা বা শারীরিক সমস্যার সাথে যুক্ত।

Examples

His words were slurred after he drank too much.

তিনি বেশি মদ খাওয়ার পর তার **অস্পষ্ট** কথা শোনা যাচ্ছিল।

She spoke in a slurred voice because she was very tired.

তিনি খুব ক্লান্ত ছিলেন বলে **অস্পষ্ট** কণ্ঠে কথা বলছিলেন।

The doctor noticed his slurred speech.

ডাক্তার তার **অস্পষ্ট** কথা লক্ষ্য করলেন।

"Are you okay? Your words sounded a bit slurred on the phone," she asked.

"তুমি কি ঠিক আছো? ফোনে তোমার কথা কিছুটা **অস্পষ্ট** শোনা যাচ্ছিল," তিনি জিজ্ঞেস করলেন।

After staying up all night, his answers in class were mumbled and slurred.

সারা রাত জেগে থাকার পর, তাঁর শ্রেণিকক্ষে উত্তরগুলো ছিল ভ্যাসভেসে ও **অস্পষ্ট**।

People often mistake slurred speech for rudeness, but sometimes it's a sign of a health problem.

অনেক সময় **অস্পষ্ট** কথা বলাকে অভদ্রতা মনে করা হয়, কিন্তু মাঝে মাঝে এটি স্বাস্থ্যের সমস্যার লক্ষণ।