"slung" in Russian
Definition
«Sling» глаголының прошедшая форма: повесить что-то небрежно через плечо или часть тела, либо бросить быстро и резко.
Usage Notes (Russian)
Часто используется с предметами, как 'bag slung over the shoulder'. Подразумевает небрежное, прагматичное действие. Не путайте с «hang»—оно значит статичное положение.
Examples
He slung his bag over his shoulder.
Он **перекинул** свою сумку через плечо.
She slung her jacket across the chair.
Она **перекинула** куртку через стул.
He slung the rope over the branch.
Он **перекинул** верёвку через ветку.
She just slung her purse down and flopped on the sofa.
Она просто **бросила** свою сумочку и плюхнулась на диван.
The rifle was slung across his back as he hiked.
Винтовка была **перекинута** через его спину, когда он шёл.
He slung a few angry words at his friend before leaving.
Он **бросил** несколько сердитых слов своему другу перед уходом.