"slumps" in Chinese (Traditional)

• 下跌
• 低潮

Definition

「Slumps」指的是在某些時期，例如經濟、價格或人的心情、表現等，突然大幅下跌或下降。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「Slumps」常用於商業、經濟與運動領域，如「market slumps」、「sales slumps」，也用「in a slump」描述狀態低迷。強調顯著負面趨勢，較為口語。「Slump」也能當動詞使用。

Examples

The company had several slumps in sales this year.

公司今年經歷了幾次銷售**下跌**。

Economic slumps can affect many people.

經濟**下跌**會影響許多人。

After a few slumps, her grades improved.

經過幾次**低潮**後，她的成績進步了。

The stock market often faces unexpected slumps throughout the year.

股市全年常常會遇到突如其來的**下跌**。

Athletes sometimes go through slumps and lose confidence.

運動員有時會經歷**低潮**，失去信心。

There are always ups and slumps in business.

在生意場上，總有高潮和**低潮**。