"slumbers" in Japanese

まどろみ眠り

Definition

まどろみや眠りは、穏やかで深い眠りを表す文学的な表現です。日常会話よりも詩や物語で見かけます。

この単語は「gentle slumbers」や「deep slumbers」など文学的な場面で使います。日常会話では「ねむる」や「ねむり」を使いましょう。

The baby enjoys peaceful slumbers every afternoon.

赤ちゃんは毎日午後に穏やかな**まどろみ**を楽しんでいます。

After hours of play, the puppy fell into deep slumbers.

何時間も遊んだあと、子犬は深い**眠り**に落ちました。

He lies in gentle slumbers as the rain falls outside.

外で雨が降る中、彼は穏やかな**まどろみ**の中にいる。

My cat spends most of the day in blissful slumbers on the windowsill.

うちの猫は一日のほとんどを窓際で至福の**眠り**に過ごします。

He drifted off into sweet slumbers after listening to calming music.

穏やかな音楽を聴いたあと、彼は甘い**眠り**につきました。

Legends say the dragon remains in eternal slumbers beneath the mountain.

伝説によれば、ドラゴンは山の下で永遠の**眠り**についているそうです。