"slope off" in Chinese (Traditional)

溜走偷偷溜走

Definition

悄悄地或偷偷地離開一個地方或場合，尤其是在你本應留下的時候。

非常口語化，主要用於英式英語，表示為了逃避責任或義務偷偷離開。不用於正式場合。

Tom tried to slope off before the meeting finished.

湯姆在會議結束前試圖**溜走**。

She always slopes off when it's time to clean up.

到打掃的時候她總是**偷偷溜走**。

Students sometimes slope off early on Fridays.

學生們有時星期五會**悄悄溜走**。

Did you see Mark slope off right after lunch?

你看到馬克午餐後就**溜走**了嗎？

If you slope off now, nobody will notice.

如果你現在**溜走**，沒有人會注意到。

I saw you slope off when the boss wasn't looking.

我看到你趁老闆沒注意時**偷偷溜走**了。