"slope off" in Chinese (Simplified)

溜走偷偷溜走

Definition

悄悄地或偷偷地离开一个地方或场合，尤其是在你本应留下的时候。

非常口语化，主要是英式英语，用于形容偷偷离开以逃避责任或义务。正式场合不适用。

Tom tried to slope off before the meeting finished.

汤姆在会议结束前试图**溜走**。

She always slopes off when it's time to clean up.

到打扫的时候她总是**偷偷溜走**。

Students sometimes slope off early on Fridays.

学生们有时周五会**悄悄溜走**。

Did you see Mark slope off right after lunch?

你看到马克午饭后就**溜走**了吗？

If you slope off now, nobody will notice.

如果你现在**溜走**，没人会注意到。

I saw you slope off when the boss wasn't looking.

我看到你趁老板不注意时**偷偷溜走**了。