"slip out" in Turkish
Definition
Kimse fark etmeden sessizce ayrılmak ya da istemeden bir şeyi ağzından kaçırmak.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik konuşmada sıkça kullanılır. Sessizce ayrılmak veya bir sırrı istemeden söylemek anlamında kullanılır. 'Slip up' (hata yapmak) ile karıştırma.
Examples
He tried to slip out during the meeting.
Toplantı sırasında **sessizce çıkmaya** çalıştı.
Sorry, that just slipped out.
Üzgünüm, o söz **ağzımdan kaçtı**.
The cat slipped out when I opened the door.
Kapıyı açınca kedi **sessizce dışarı çıktı**.
I didn't mean to tell her, it just slipped out.
Ona söylemek istemedim, sadece **ağzımdan kaçtı**.
Let's slip out before the crowd leaves.
Kalabalık çıkmadan önce **sessizce çıkalım**.
Sometimes secrets just slip out when you're not paying attention.
Dikkat etmezsen bazen sırlar **ağzından kaçabilir**.