"slip back" in Bengali

• চুপচাপ ফিরে যাওয়া
• পুরনো অবস্থায় ফিরে যাওয়া

Definition

আবার নিরবে বা ধীরে ধীরে আগের জায়গা বা অবস্থায় ফিরে যাওয়া; বিশেষত, খারাপ অভ্যাস বা পরিস্থিতিতে ফিরে যাওয়া।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত 'slip back into' শব্দগুচ্ছ পুরনো বা খারাপ অভ্যাসে ফেরার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। দৈনন্দিন (informal) কথোপকথনে এটা বেশি শোনা যায়। 'slip' (পা পিছলানো) বা 'go back' (সাধারণভাবে ফেরত যাওয়া)-এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

She tried not to slip back into her old eating habits.

সে তার পুরনো খাওয়ার অভ্যাসে **ফিরে যেতে** না চাইল।

The cat slipped back into the house quietly.

বিড়ালটি চুপচাপ বাড়িতে **ফিরে গেল**।

After a week, he began to slip back into old routines.

এক সপ্তাহ পরে, সে পুরনো রুটিনে **ফিরে যেতে** শুরু করল।

Don't let yourself slip back after all your progress.

তোমার সমস্ত অগ্রগতির পর **ফিরে যেও না**।

He likes to slip back into his hometown for surprise visits.

সে চমকে দেওয়ার জন্য নিজের শহরে **চুপিচুপি ফিরে যেতে** পছন্দ করে।

If you’re not careful, stress can make you slip back into old ways.

সাবধান না থাকলে, চাপ হলেই তুমি পুরনো অভ্যাসে **ফিরে যেতে** পারো।