"slimming" in Portuguese (BR)
Definition
Relacionado a algo que faz com que você fique mais magro ou ajude a perder peso, geralmente usado para alimentos, produtos ou atividades criados para emagrecer o corpo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Normalmente aparece como adjetivo antes de substantivos: 'slimming tea' se traduz como 'chá emagrecedor'. É comum em contextos de dieta ou produtos comerciais, podendo parecer propaganda.
Examples
She bought a slimming dress for the party.
Ela comprou um vestido **emagrecedor** para a festa.
Many people try slimming diets to lose weight.
Muitas pessoas tentam dietas **emagrecedoras** para perder peso.
They bought a slimming product online.
Eles compraram um produto **emagrecedor** online.
Green tea is often marketed as a slimming beverage.
O chá verde costuma ser divulgado como bebida **emagrecedora**.
She joined a slimming class to get ready for summer.
Ela entrou em uma aula **emagrecedora** para se preparar para o verão.
Do these slimming supplements really work?
Esses suplementos **emagrecedores** funcionam mesmo?