"slimed" in Bengali

• শ্লাইমে ঢেকে গেছে
• শ্লাইমে লেপ্টে গেছে

Definition

শ্লাইম বা আঠালো, পিচ্ছিল বস্তুতে ঢেকে যাওয়া বা নোংরা হয়ে যাওয়া। সাধারণত সবুজ, তরল এবং বিরক্তিকর পদার্থের কথা বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

প্রধানত মজার বা অপ্রাসঙ্গিক পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়, যেমন কিশোর-কিশোরীদের শো-তে 'get slimed'-এর অর্থ হল শ্লাইমে ভিজে যাওয়া। আনুষ্ঠানিক লেখালেখিতে তেমন ব্যবহার হয় না।

Examples

The kids were slimed during the game show.

খেলাধুলার অনুষ্ঠানে বাচ্চারা **শ্লাইমে ঢেকে গেছে**।

My shoes got slimed in the garden.

বাগানে আমার জুতো **শ্লাইমে লেপ্টে গেছে**।

The frog slimed the rock as it hopped away.

ব্যাঙটি লাফাতে লাফাতে পাথরটাকে **শ্লাইমে লেপ্টে** দেয়।

Ugh, I just got slimed by that green stuff—gross!

উফ, এই সবুজ জিনিসে আমি appena **শ্লাইমে লেপ্টে গেলাম**—আহ, কত বিরক্তিকর!

After the prank, everyone in the room was totally slimed.

কৌতুকের পরে ঘরের সবাই পুরোপুরি **শ্লাইমে ঢেকে গেছে**।

If you stand too close, you might get slimed!

অতি কাছে দাঁড়ালে, আপনি **শ্লাইমে লেপ্টে যেতে** পারেন!