"slaved" in Korean

죽도록 일했다노예처럼 일했다

Definition

‘Slaved’는 매우 힘들고 지치도록 일했다는 의미입니다. 주로 큰 보상 없이 고생한 상황에서 씁니다.

보통 'slave away'식으로 쓰며, 몹시 힘든 일을 오래 했음을 강조합니다. 자기 자신 이야기에서 자연스럽지만, 노예의 역사적 의미 때문에 타인에게는 주의해야 해요.

I slaved over my homework all night.

나는 밤새 숙제를 **죽도록 했다**.

She slaved in the kitchen to prepare the meal.

그녀는 식사를 준비하느라 부엌에서 **죽도록 일했다**.

They slaved for years to build their business.

그들은 사업을 키우기 위해 수년간 **노예처럼 일했다**.

We slaved away all day, but the project still isn’t finished.

우리는 하루 종일 **죽도록 일했지만**, 프로젝트는 아직 끝나지 않았다.

He slaved over that book for months before publishing it.

그는 그 책을 출판하기 전까지 몇 달 동안 **죽도록 매달렸다**.

You really slaved to make this place perfect—thank you!

이 장소를 완벽하게 만들려고 정말 **죽도록 애썼다**—고마워!