"slather" in Russian
Definition
Что-то густо или в большом количестве намазывать, например, масло, крем или лосьон.
Usage Notes (Russian)
Неофициальное и образное слово, часто используется с едой, кремами или лосьонами. Обычно сочетается с 'на' (например, 'намазывать масло на хлеб'). Подразумевает обильное, чрезмерное нанесение.
Examples
She slathered butter on her toast.
Она **намазала** масло толстым слоем на свой тост.
Don't slather so much sunscreen on your face.
Не **намазывай** так много солнцезащитного крема на лицо.
He loves to slather jam on his pancakes.
Он любит **намазывать** много варенья на свои блинчики.
My mom always slathers icing on birthday cakes.
Моя мама всегда **намазывает** глазурь толстым слоем на праздничные торты.
After swimming, I slather lotion on my skin to keep it soft.
После плавания я **наношу** много лосьона на кожу, чтобы она оставалась мягкой.
Kids just love to slather ketchup all over their fries.
Дети просто обожают **заливать** свои картошки фри кетчупом.