"slat" in Russian
Definition
Это длинная и тонкая полоска дерева, металла или пластика, часто используется вместе с другими для изготовления жалюзи, заборов, кроватей или ящиков.
Usage Notes (Russian)
Обычно «рейка» или «планка» — это тонкие полоски, уложенные рядом, например: «кровать на рейках», «жалюзи с рейками». Не применяется к толстым доскам.
Examples
The window has wooden slats to block the sun.
На окне есть деревянные **рейки**, чтобы блокировать солнце.
He fixed the broken slat on his bed.
Он починил сломанную **рейку** на своей кровати.
The fence is made of metal slats.
Забор сделан из металлических **реек**.
He peeked through the slats of the blinds to see who was outside.
Он подглядел наружу сквозь **рейки** жалюзи, чтобы узнать, кто там.
One slat was missing, so there was a gap in the crate.
Одна **рейка** отсутствовала, поэтому в ящике была щель.
The child ran his fingers along each slat of the old bench.
Ребёнок провёл пальцами по каждой **рейке** старой скамейки.