"slapper" in Korean
Definition
‘Slapper’는 영국에서 여성에게 성적으로 문란하다는 매우 모욕적인 속어입니다. 드물게 뺨을 때리는 사람이라는 뜻도 있습니다.
Usage Notes (Korean)
‘Slapper’는 여성에게 심하게 모욕적인 말로, 절대 공적인 대화에서 사용하지 말아야 합니다. 대부분 여성에 대해 사용되며 '뺨 때리는 사람'의 의미는 드물게만 쓰입니다.
Examples
He called her a slapper, which made everyone uncomfortable.
그는 그녀를 **걸레**라고 불러서 모두가 불편해했다.
That song was so loud, it sounded like a proper slapper!
그 노래는 너무 시끄러워서 진짜 **걸레** 같았어!
A slapper in the movie hit the villain across the face.
영화에서 한 **뺨 때리는 사람**이 악당의 뺨을 때렸다.
Don’t use the word slapper—it’s super offensive and not okay to call anyone that.
**걸레**라는 말을 쓰지 마세요—아주 모욕적이고 아무에게도 써서는 안 됩니다.
Some reality TV shows get complaints for people shouting slapper at each other.
일부 리얼리티 TV 프로그램은 사람들이 서로에게 **걸레**라고 소리친다고 항의받는다.
She stormed out after being called a slapper in front of everyone.
모두 앞에서 **걸레**라고 불린 뒤 그녀는 뛰쳐나갔다.