"slam into" in Bengali
Definition
কিছুতে হঠাৎ বা শক্তি দিয়ে আঘাত করা বা ধাক্কা লাগা, প্রায়শই জোরে শব্দসহ ঘটে।
Usage Notes (Bengali)
অফিসিয়াল নয়; গাড়ি, বল, বা লোকজনের হঠাৎ ও জোরে আঘাতের জন্য ব্যবহৃত। 'slam into a wall', 'slam into someone' ইত্যাদি সাধারণ বাক্যাংশ।
Examples
The car slammed into a tree on the side of the road.
গাড়িটি রাস্তার ধারে একটি গাছে **জোরে ধাক্কা খেলো**।
I accidentally slammed into my friend while running.
আমি দৌড়াতে গিয়ে ভুল করে আমার বন্ধুকে **জোরে ধাক্কা দিয়েছিলাম**।
The ball slammed into the window and broke it.
বলটি জানালায় **জোরে আঘাত করল** এবং এটি ভেঙে দিল।
My heart nearly stopped when the bus slammed into the barrier on the highway.
হাইওয়েতে বাসটি যখন বেস্টনিতে **জোরে ধাক্কা খেয়েছিল**, তখন আমার হৃদয় প্রায় থেমে গিয়েছিল।
He didn’t notice the door and slammed into it full speed.
সে দরজাটি খেয়াল করেনি এবং পূর্ণ গতি নিয়ে এতে **জোরে ধাক্কা খেলো**।
The waves were so strong, they slammed into the rocks and splashed everywhere.
তরঙ্গগুলো এতটাই শক্তিশালী ছিল যে তারা পাথরে **জোরে ধাক্কা দিচ্ছিল** এবং চারদিকে জল ছিটিয়ে যায়।