"slade" in Korean
숲 속 공터작은 골짜기
Definition
숲 속의 작은 공터나 작은 골짜기를 의미하는 오래된 말입니다. 요즘은 잘 쓰이지 않습니다.
Usage Notes (Korean)
주로 시, 고전 문학, 영국 지명에서 볼 수 있습니다. 일상 회화에서는 사용하지 않으며 '공터'나 '숲 속 빈터'가 더 자연스럽습니다.
Examples
The deer stood quietly in the slade.
사슴이 숲 속 **공터**에서 조용히 서 있었다.
Sunlight filled the little slade between the trees.
햇살이 나무 사이의 작은 **공터**를 가득 채웠다.
They set up their tent in a slade for the night.
그들은 밤을 보내기 위해 **공터**에 텐트를 쳤다.
If you follow the stream, you'll find a quiet slade where bluebells grow.
시냇물을 따라가면 파란 꽃이 피어 있는 조용한 **공터**를 발견할 수 있다.
Old legends say spirits gather in the deepest slade at midnight.
옛 전설에 따르면, 한밤중에 가장 깊은 **공터**에서 영혼들이 모인다고 한다.
You rarely hear anyone use the word 'slade' these days.
요즘 '**공터**'라는 말을 쓰는 사람을 거의 볼 수 없다.