"skulks" in Hindi

• छिपकर घूमना
• चुपके से छिपना

Definition

कोई व्यक्ति चुपचाप और छिपकर चलता है, आमतौर पर कुछ गलत करते समय या जब वह छिपना चाहता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द आमतौर पर संदिग्ध या चुपके से किए गए व्यवहार के लिए इस्तेमाल होता है। अक्सर पशु या खलनायक चरित्रों के संदर्भ में ('skulks in the shadows') इस्तेमाल होता है। यह आम बोलचाल से ज्यादा साहित्यिक है। 'sneak' (ज़्यादा सामान्य) या 'crawl' (रेंगना) से अलग है।

Examples

The cat skulks behind the sofa, waiting for a mouse.

बिल्ली सोफ़ा के पीछे **छिपकर घूमती है**, चूहे का इंतज़ार करती है।

He skulks around the house when he tries not to get caught.

जब वह पकड़ा न जाए, तो वह घर में **छुपकर घूमता है**।

A fox skulks through the field at night.

लोमड़ी रात को खेत में **छिपकर घूमती है**।

She always skulks in the hallway when she wants to listen to our conversation.

जब भी उसे बातचीत सुननी होती है, वह हमेशा गलियारे में **छुपकर रहती है**।

A shadow skulks at the edge of the woods, barely moving.

जंगल के किनारे एक साया **छुपकर खड़ा है**, लगभग हिल भी नहीं रहा।

If he skulks around like that, people will get suspicious.

अगर वह इस तरह **छुपकर घूमता है**, तो लोग शक करेंगे।