"skirmishers" in Korean

척후병

Definition

주력군 앞에서 빠르게 움직이며 소규모로 전투하거나 적을 혼란시키는 역할을 하는 병사들이다.

군사사나 전략 게임에서 자주 나오며, 일반 병사에는 사용되지 않는다. 기동성이 높고 가벼운 병력에 한정된다.

The skirmishers moved quickly across the field.

**척후병들**은 빠르게 들판을 가로질렀다.

The commander sent the skirmishers ahead to scout for danger.

지휘관은 **척후병**을 위험을 탐지하라고 앞서 보냈다.

During the battle, the skirmishers attacked first.

전투 중에 제일 먼저 공격한 것은 **척후병**이었다.

The general relied on his skirmishers to disrupt the enemy lines before the main assault.

장군은 본격 공격 전에 적군을 교란시키기 위해 자신의 **척후병**을 믿었다.

In many strategy games, you can use skirmishers to harass the enemy and gather information.

많은 전략 게임에서 **척후병**을 이용해 적을 괴롭히고 정보를 수집할 수 있다.

Historically, armies with skilled skirmishers had a big advantage in early battles.

역사적으로 숙련된 **척후병**을 보유한 군대는 초기 전투에서 큰 이점을 가졌다.