"skirmishers" in Chinese (Traditional)

散兵輕步兵

Definition

「Skirmishers」指在主力部隊前方作戰的士兵，常常分散移動並在大戰前用小隊進行攻擊，用於迷惑或削弱敵人。

「Skirmishers」為正式/歷史用詞，常見於軍事歷史或策略遊戲中，不適用於普通士兵。通常為複數，專指輕裝移動部隊。

The skirmishers moved quickly across the field.

**散兵**迅速穿過了田野。

The commander sent the skirmishers ahead to scout for danger.

指揮官派遣了**散兵**前去偵查危險。

During the battle, the skirmishers attacked first.

在戰鬥中，**散兵**首先發起了攻擊。

The general relied on his skirmishers to disrupt the enemy lines before the main assault.

將軍依靠他的**散兵**在主攻前擾亂敵軍陣線。

In many strategy games, you can use skirmishers to harass the enemy and gather information.

在許多策略遊戲中，你可以用**輕步兵**騷擾敵人並收集情報。

Historically, armies with skilled skirmishers had a big advantage in early battles.

歷史上，擁有熟練**散兵**的軍隊在初期戰鬥中佔有很大優勢。