"skintight" in Korean

몸에 딱 붙는

Definition

옷감이 피부에 거의 밀착되어 공간이 거의 없는, 매우 딱 붙는 옷을 의미합니다. 주로 옷을 설명할 때 사용합니다.

'skintight jeans', 'skintight dress', 운동복 등에 많이 쓰이며, 다소 비공식적이고 몸매가 드러난다는 느낌을 줍니다. 일반 핏이나 헐렁한 옷에는 쓰지 않습니다.

She wore skintight jeans to the party.

그녀는 파티에 **몸에 딱 붙는** 청바지를 입고 왔다.

Dancers often wear skintight costumes on stage.

무용수들은 무대에서 종종 **몸에 딱 붙는** 의상을 입는다.

The superhero's suit is skintight.

슈퍼히어로의 수트는 **몸에 딱 붙는** 옷이다.

These leggings are so skintight that it's hard to sit down!

이 레깅스는 너무 **몸에 딱 붙어서** 앉기 힘들다!

I can't believe how skintight that dress is—she must feel so confident wearing it.

그 드레스가 얼마나 **몸에 딱 붙는지** 믿을 수가 없어—저 옷을 입고 엄청 자신감이 넘치겠지.

Some people prefer skintight sportswear for better movement during workouts.

운동할 때 움직임이 편해서 **몸에 딱 붙는** 운동복을 선호하는 사람들도 있다.