"skewed" in Bengali

• বিকৃত
• পক্ষপাতপূর্ণ

Definition

কিছু 'skewed' হলে তা সঠিক, সোজা বা নিরপেক্ষ নয়; এটি বিকৃত বা একতরফা হয়, যেমন তথ্য, উপাত্ত বা কোনো পদার্থের অবস্থান।

Usage Notes (Bengali)

'Skewed' সাধারণত গবেষণা, সংখ্যা, দৃষ্টিভঙ্গি বা তথ্যের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। এটি সংকেত দেয় যে কিছু নিরপেক্ষ নয়। 'Skewered'-এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

The results of the survey are skewed because only young people answered.

শুধু তরুণরা উত্তর দিয়েছে বলে জরিপের ফলাফল **বিকৃত** হয়েছে।

She noticed the painting was skewed on the wall.

সে লক্ষ্য করল ছবিটা দেয়ালে একটু **বিকৃত**/**বাঁকা** ঝুলছে।

Their view of the problem is skewed by misinformation.

ভুল তথ্যের কারণে সমস্যাটির প্রতি তাদের দৃষ্টিভঙ্গি **বিকৃত**।

The statistics seem a bit skewed—maybe the sample wasn’t random.

পরিসংখ্যানগুলো কিছুটা **বিকৃত** মনে হচ্ছে—হয়তো নমুনা এলোমেলো ছিল না।

Sorry—your glasses are on a bit skewed.

দুঃখিত—তোমার চশমাটা একটু **বাঁকা** পড়ে আছে।

That news story was really skewed to make the company look bad.

ওই সংবাদ প্রতিবেদনটি পুরোপুরি **পক্ষপাতপূর্ণ** ছিল যাতে কোম্পানিটিকে খারাপ দেখানো যায়।