"skein" in Portuguese (BR)
Definition
Uma skein é uma meada longa e solta de fio ou lã. Também pode indicar um grupo de aves (como gansos ou patos) voando juntos em linha ou em V.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Skein' é mais usada em artesanato (tricô, crochê) para meadas de fio. O sentido de grupo de aves é literário ou técnico (observadores de aves). Não confundir com 'ball' ('bola' de lã): uma skein é solta e alongada.
Examples
She bought a skein of blue yarn for her scarf.
Ela comprou uma **meada** de lã azul para seu cachecol.
The store sells cotton thread in skeins.
A loja vende fio de algodão em **meadas**.
He untangled the skein before knitting.
Ele desenrolou a **meada** antes de tricotar.
A skein of geese flew across the autumn sky.
Uma **bando** de gansos cruzou o céu de outono.
Grandma showed me how to wind a skein into a ball.
A vovó me ensinou a enrolar uma **meada** em um novelo.
It took her hours to untangle the skein of threads after her cat played with it.
Ela demorou horas para desembaraçar a **meada** de fios depois que o gato brincou.