"skag" in Spanish
Definition
Una palabra de jerga para la heroína (la droga ilegal); también se usa como jerga despectiva para una persona desagradable o poco querida (mucho menos común).
Usage Notes (Spanish)
Muy informal y a menudo ofensiva. 'Skag' para heroína es jerga típica estadounidense e inglesa. Al usarlo para personas, es raro y muy despectivo, generalmente mejor evitarlo. No se usa en contextos formales o educados.
Examples
He was arrested for selling skag on the street.
Lo arrestaron por vender **heroína** en la calle.
People warned her to stay away from skag.
Le advirtieron que se mantuviera alejada de la **heroína**.
Using skag is very dangerous.
Consumir **heroína** es muy peligroso.
Back in the day, the neighborhood was full of skag dealers.
En aquel entonces, el barrio estaba lleno de vendedores de **heroína**.
He's trying to get clean after years on skag.
Está intentando desintoxicarse tras años consumiendo **heroína**.
Some kids called her a skag after the argument, but that was really mean.
Algunos niños la llamaron **persona desagradable** después de la discusión, pero fue muy cruel.