"size up" in Turkish
Definition
Birini ya da durumu bakarak ya da düşünerek hızlıca değerlendirmek veya yargılamak.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle gayriresmî ortamlarda kullanılır. Fiziksel ölçüm değil, değerlendirme ya da yargı anlamında kullanılır.
Examples
The coach always sizes up the players before choosing a team.
Antrenör, takımı seçmeden önce oyuncuları her zaman **değerlendirir**.
He sized up the situation quickly and knew what to do.
Durumu hızla **değerlendirip** ne yapacağını bildi.
She paused to size up her opponent before the match.
Maçtan önce rakibini **değerlendirmek** için durdu.
When I walked into the room, everyone tried to size me up.
Odaya girdiğimde herkes beni **değerlendirmeye** çalıştı.
You can tell he's new—he keeps trying to size up everybody.
Onun yeni olduğunu anlayabilirsin—herkesi **değerlendirmeye** çalışıyor.
Before making a deal, I like to size up who I'm working with.
Bir anlaşma yapmadan önce, kiminle çalıştığımı **değerlendirmeyi** severim.