"situ" in Chinese (Traditional)

• situ（縮寫，較少使用）

Definition

'situ' 是拉丁語短語 'in situ' 的罕見縮寫，意思是在原處或原位。這個詞在英文中幾乎不單獨使用，通常僅出現在 'in situ' 這個表達中。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

在英文裡單獨用 'situ' 幾乎不見，只會在正式、學術或技術語境下作為 'in situ' 出現。請不要單獨使用 'situ'——應該始終寫成 'in situ'，如用於描述“原位癌”、“原地化石”等情境。

Examples

The fossils were left situ in the rock for study.

化石被保留在岩石**situ**中以便研究。

Doctors sometimes find cancer cells situ in tissue.

醫生有時會在組織中發現 **situ** 癌細胞。

The painting remains situ on the ancient wall.

壁畫仍 **situ** 於古老的牆上。

Archaeologists love when artifacts are found situ and untouched.

考古學家很喜歡文物被發現時能**situ**原封不動。

Leaving the bones situ made it easier to map the entire site.

保留骨頭**situ**在原地使得繪製全場圖變得更容易。

You rarely see 'situ' by itself; stick with 'in situ.'

你幾乎不會單獨看到「situ」；建議只用「in situ」。